15 jul. 2009

FINANZAMENTO DO PROXECTO DE BEIT SAHUR تمويل مشروع بيت ساحور

O Concello de Pontevedra ingresou 3.600 euros para o finanzamento do proxecto de Beit Sahur, unha pequena poboación cerca de Belén en Palestina. O proxecto consiste en adquirir medicacións para o Centro Médico de Beit Sahur.

Como é política habitual da asociación Galiza por Palestina, os cartos enviados por parte do Concello de Pontevedra á asociación Galiza por Palestina foron reenviados íntegros aos Comités de Traballo para a Saúde (HWC) para o finanzamento do proxecto de Beit Sahur.
Recibiuse o ingreso de 3.600 euros do Concello de Pontevedra o día 23 de abril do 2009 e se enviou aos Comités de Traballo para a Saúde en Palestina o día 6 de maio do 2009.
Os gastos de envío correron coma sempre a cargo dos fondos propios da asociación Galiza por Palestina coa cantidade 33,60 euros.

أودع المجلس البلدي لمدينة بونتيبيدرا في غاليسيا ، شمال اسبانيا مبلغ 3600 يورو لتمويل مشروع بيت ساحور ، بلدة صغيرة قريبة من بيت لحم في فلسطين . يتضمن المشروع الحصول على الأدوية للمركز الطبي في بيت ساحور .

و باتباع سياسة مؤسسة غاليسيا من أجل فلسطين المعتادة ، أرسلت بلدية بونتيبيدرا المبلغ إلى مؤسسة غاليسيا من أجل فلسطين حيث تمت هذه بإرسالها كاملة إلى لجان العمل الصحي (HWC) لتمويل مشروع بيت ساحور .

تم استيلام مبلغ 3600 يورو من المجلس البلدي لمدينة بونتيبيدرا الموافق يوم 23 نيسان عام 2009 و وصل إلى لجان العمل الصحي في فلسطين الموافق يوم 6 أيار عام 2009 .

تحملت مؤسسة غاليسيا من أجل فلسطين نفقات إرسال المبلغ إلى فلسطين ، و كانت 33,60 يورو .


Adxuntamos os documentos recibidos do Coordinador do proxecto "Juani Rishmawi":

نرفق الملفات المستلمة من منسق المشروع " خواني رشماوي" :